...Én is most azt kérem az olvasóimtól, csatolják be az öveiket, mert, ami most következik, az talán nem veszélyes, de hogy nem egyszerű, az biztos. Bonyolult és szövevényes. Mert mi lehet annál bonyolultabb, mint amikor minden bíróság minden jogszabályt betart, a végeredmény mégis elrugaszkodik a valóságtól és a józan észtől.
Az idősebbek biztosan, de talán még a fiatalok is hallottak Barta Tamásról, az LGT egykori nagyszerű gitárosáról. Barta 1974-ben, az LGT amerikai turnéja idején „disszidált”, vagyis az USA-ban maradt. Los Angelesben telepedett le, ahol baráti kapcsolatba került Fekete Barnával, („amerikai nevén” Bernard Barna Fekete), akivel közös üzletet indítottak, egy papíripari vállalkozást működtettek. Barta Tamás 1982. február 16-án – máig tisztázatlan körülmények között – meghalt.
Fekete Barna négy eljárást indított a filmesek ellen,
- két rágalmazási pert (ezeket elveszítette)
- és két polgári pert, egyet a képmáshoz és hangfelvételhez fűződő személyiségi jogának megsértése,
- egy másikat pedig (egyéb) személyiségi jogainak megsértése miatt
Az a fura jogi helyzet állt elő, hogy
- van egy jogerős ítélet (a képmás ügyben), amelyik gyakorlatilag betiltotta a film változatlan tartalommal történő vetítését,
- és van egy másik, amelyik elutasította az ugyancsak erre vonatkozó felperesi kérést, vagyis nem tiltotta be a filmet.
És mindkét ítélet a törvények betartásával született.
A részleteket lásd ITT:
